סגור
דונלד טראמפ נואם ב או"ם
דונלד טראמפ נואם באו"ם (אינטרנט)

טראמפ באו"ם: יש לי החלטה גדולה אם להשמיד את איראן. מאמין שנגיע להסכם אחרי בחירות האמצע

בנאומו בעצרת האו"ם הצדיק נשיא ארה"ב את ההחלטה לפתוח במלחמה נגד איראן - ואף שאיים שוב "להשמיד" אותה, העריך שבסופו של דבר תושג עסקה. ברקע: איתות איראני על נכונות לחדש את המו"מ, טראמפ "ביקש לארגן פגישה בניו יורק"

נשיא ארה"ב דונלד טראמפ נואם אחר הצהריים (יום שלישי) בכינוס השנתי של העצרת הכללית של האו"ם. נאומו מעורר עניין רב בעולם וצפוי לעסוק בשלל סוגיות - מהמלחמה באיראן, דרך מלחמת רוסיה-אוקראינה ועד החשש הגובר מסכנות ה-AI. כבר בפתח נאומו הצדיק טראמפ את החלטתו לפתוח יחד עם ישראל במלחמה נגד איראן בחודש פברואר השנה, וטען שאיראן דחתה את כל מאמציו להושיט לה יד ולהגיע להסכם שימנע ממנה להשיג נשק גרעיני. טראמפ אמר כי הוא נמצא כעת בפני "החלטה גדולה" אם להגיע להסכם עם איראן או "להשמיד אותה" - אבל באותה נשימה העריך כי תושג עסקה, אחרי בחירות האמצע בארה"ב בנובמבר.


"עליי לקבל החלטה גדולה. האם יושג הסכם עם איראן שיאפשר לה להשתקם ולהפוך למדינה גדולה בהרבה מכפי שהייתה אי פעם? אולי לאחת המדינות הגדולות במזרח התיכון, ואפילו בעולם, או שמא אשמיד את הרפובליקה האיסלאמית, ואעשה זאת במהירות, מבלי לתת לה שוב הזדמנות להרוג ולהחריב בני אדם ומדינות? האם אשלח אותם לגיהינום, ללא כל סיכוי לשרוד וללא כל תקווה לגדולה בעתיד או לדורות הבאים? אבל אני מאמין שנגיע להסכם מיד אחרי הבחירות, כי אין שום היגיון בכך שלא יעשו זאת. הם מחכים לראות איך אצליח בבחירות אמצע הקדנציה. מה שהם לא מבינים הוא שאני לא מתמודד. את זה כבר עשיתי, וניצחתי בניצחון סוחף. ניצחנו בניצחון סוחף אדיר, ואני אהיה כאן עוד שנתיים וחצי. המפלגה הרפובליקנית היא שמתמודדת, ואני אעזור לה. אבל אני לא מתמודד. אני לא מייחס שום חשיבות לבחירות בכל הנוגע לאיראן, וגם לא אייחס להן חשיבות. זה אפילו לא עולה בדעתי. הדבר היחיד שכן מעסיק אותי הוא שלאיראן לעולם לא יהיה נשק גרעיני".
בפתח נאומו הצדיק את מהלכיו בזירה הבינלאומית: "בזמן שאחרים דיברו, אני פעלתי. בזמן שאחרים דיברו על שלום, אני עשיתי שלום. בזמן שאחרים התעלמו מאיומים, אני התעמתתי איתם. בזמן שאחרים דיברו על אומץ, אמריקה הפגינה אותו. בזמן שאחרים הבטיחו עוצמה, אני השתמשתי בה כדי להפוך את אמריקה למדינה החזקה ביותר בעולם". טראמפ הזכיר בנאום גם את טבח 7 באוקטובר: "בעוד שבועיים נציין את יום השנה השלישי למתקפת 7 באוקטובר בישראל, שבה מחבלים במימון איראני עינו, השחיתו ורצחו 1,200 אזרחים חפים מפשע, ובהם עשרות אמריקנים ותינוקות רבים, תינוקות, תינוקות קטנטנים ויפהפיים. המנהיג העליון של איראן חגג את הטבח וכינה אותו 'שירות לאנושות'. אותו משטר טבח השנה ביותר מ-72 אלף מאזרחיו שלו. תארו לעצמכם רק אילו משטר נתעב שכזה היה מקבל אי-פעם את היכולת לבצע פיגועי טרור רחבי היקף תחת חסותה של מטרייה גרעינית. זו הייתה המציאות שנאלצנו להתמודד איתה - מציאות שיותר מדי אנשים העדיפו להתעלם ממנה".
נאומו של טראמפ הוא השני שלו בעצרת האו"ם מאז חזרתו לבית הלבן בשנה שעברה, ובנאומו אשתקד - שחרג הרבה מעבר למקובל ונמשך 56 דקות - הוא תקף בחריפות את האו"ם, אותו האשים לא רק בכישלון בפתרון סכסוכים בינלאומיים אלא גם טען שהוא מעודד "פלישה" של מהגרים אל מדינות שונות. טראמפ אמנם איים בתחילת כהונתו לפרוש לחלוטין מהאו"ם, אבל אחרי שפרש מכמה מהגופים שלו וקיצץ דרמטית בתקציבי הארגון - החודש העבירה ארה"ב סכום של 725 מיליון דולר לאו"ם, באופן שמנע ממנה לאבד את זכות ההצבעה שלה בעצרת הכללית.
הנאום מגיע כשברקע שלל טלטלות בזירה הבינלאומית, ובראשן המשך המערכה מול איראן. בחודש האחרון התלוותה למלחמה הזו גם ההסלמה בין המורדים החות'ים בתימן לסעודיה, שתורמת גם היא לעליות במחירי הדלק ברחבי העולם. שעות לפני הנאום אותת בכיר איראני בשיחה עם רויטרס כי טהרן מוכנה לחידוש המשא ומתן מול האמריקנים, אם כי הוא שלל מפגש בין טראמפ לנשיא איראן מסעוד פזשכיאן, שלמרות המשך המלחמה קיבל אישור כניסה לניו יורק על מנת להשתתף בכינוס העצרת הכללית. הבכיר האיראני אמר כי למשלחת האיראנית, שכוללת גם את שר החוץ עבאס עראקצ'י, יש "סמכות מלאה" להחיות את הדיפלומטיה עם וושינגטון, והוסיף כי טהרן יכולה לפתוח את מצר הורמוז תוך שבעה ימים, אם ארה"ב תפחית מצדה את הלחץ הצבאי שלה ותסיר את המצור שלה על נמלי איראן.

4 צפייה בגלריה
נשיא ארה"ב דונלד טראמפ מגיע למטה האו"ם לפני נאומו
נשיא ארה"ב דונלד טראמפ מגיע למטה האו"ם לפני נאומו
נשיא ארה"ב דונלד טראמפ מגיע למטה האו"ם לפני נאומו
(צילום: CHARLY TRIBALLEAU / AFP)

טראמפ עצמו אותת בימים האחרונים על נכונות לחדש את המו"מ עם איראן ולהיפגש עם פזשכיאן או בכיר איראני אחר במשלחת שהגיעה לניו יורק, ורגע לפני שעלה לדוכן הנאומים במליאת העצרת דיווחה רשת CNN מפי גורם אמריקני כי הנשיא אמר ליועציו שהוא מעוניין לארגן מפגש כזה, "אם התנאים יהיו מתאימים". הגורם הדגיש שבמפגש כזה עשויים להשתתף בכירים בממשל שמלווים את טראמפ, אבל הוא ציין כי לפי שעה אין תוכנית ממשית לקיומו. "אנחנו בהחלט פתוחים לאפשרות כזאת, במיוחד אם יש לה סיכוי להוביל למשהו חיובי ובסופו של דבר להשיג את המטרה שלשמה כל זה נעשה - להבטיח שאיראן לעולם לא תוכל להחזיק בנשק גרעיני", אמר מוקדם יותר היום מזכיר המדינה מרקו רוביו.
טראמפ צפוי לנהל בשולי הכינוס הערב מפגשים עם לא פחות מ-11 מנהיגים בעולם, ובין היתר יכנס פסגה עם נציגי מדינות המפרץ - פסגה שלפי דיווח בשבוע שעבר ב"אקסיוס" תעסוק במערכה מול איראן וב"יום שאחרי". טראמפ ייפגש גם עם נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי, בצל הלחץ שמפעיל הנשיא האמריקני על קייב לחדול מתקיפות על מתקני אנרגיה ברוסיה התורמות לזינוק במחירי הדלק בעולם; עם ראש ממשלת דנמרק מטה פרדירקסן - עמה הוא צפוי לחתום על הסכם שירחיב את הנוכחות הביטחונית של ארה"ב בגרינלנד; ולראשונה הוא ייפגש גם עם נשיאת ונצואלה דלסי רודריגז, שמאז שעלתה לשלטון בעקבות לכידת הנשיא ניקולס מדורו במבצע האמריקני בתחילת השנה משתפת פעולה עם ממשל טראמפ, ולאחרונה הגיעה עמו להסכם שיעניק לארה"ב נתח מרכזי מעתודות הנפט של ונצואלה.

4 צפייה בגלריה
נשיא ארה"ב דונלד טראמפ נואם בעצרת האו"ם
נשיא ארה"ב דונלד טראמפ נואם בעצרת האו"ם
נשיא ארה"ב דונלד טראמפ נואם בעצרת האו"ם
(צילום: Michael M. Santiago/Getty Images)


4 צפייה בגלריה
נשיא ארה"ב דונלד טראמפ נואם בעצרת האו"ם
נשיא ארה"ב דונלד טראמפ נואם בעצרת האו"ם
נשיא ארה"ב דונלד טראמפ נואם בעצרת האו"ם
(צילום: ANGELA WEISS / AFP)

טראמפ לא ייפגש עם ראש הממשלה בנימין נתניהו, שינאם ביום חמישי הקרוב ויגיע לביקור קצרצר בצל החשש מהפגנות נגדו והחשש מקשיים שעלול להערים עליו ראש העיר האנטי-ישראלי זוהראן ממדאני, שאיים לעצור את ראש הממשלה - אך בסופו של דבר הודיע שאין בסמכותו לעשות זאת. למרות זאת ממדאני שב ותקף את נתניהו רגע לפני כינוס העצרת, וטען שהוא "אדריכל של רצח העם המחריד של הפלסטינים".
על פי המסורת, המנהיג הראשון שינאם אחר הצהריים יהיה נשיא ברזיל לולה דה סילבה, שבחודש הבא צפוי לו קרב צמוד בבחירות מול איש הימין פלביו בולסונרו, בנו של הנשיא לשעבר ז'איר בולסונרו. לולה, אחד המנהיגים הלעומתיים ביותר כלפי ישראל באמריקה הלטינית, האשים אותה כצפוי בנאומו ברצח עם, וטען כי "דורות של פלסטינים יישאו את הכאב והטראומה שהותיר רצח העם של נשים וילדים שביצעה ממשלת נתניהו בעזה. אזרחים ישראלים משלמים את מחיר הרדיקליות וחוסר הסובלנות של מעשי הטרור של חמאס״. הוא מתח גם ביקורת על איומיו של טראמפ כלפי איראן: "איום בהכחדת ציוויליזציות לא יביא יציבות למזרח התיכון. מצר הורמוז הפך לזירת קרב, בשעה שהיה צריך להישאר נתיב חיוני לסחר הבינלאומי. משפחות ברחבי העולם משלמות את המחיר בעליית מחירי הדלק, הדשנים והמזון״.

4 צפייה בגלריה
נשיא ארה"ב דונלד טראמפ נואם בעצרת האו"ם
נשיא ארה"ב דונלד טראמפ נואם בעצרת האו"ם
נשיא ארה"ב דונלד טראמפ נואם בעצרת האו"ם
(צילום: ANGELA WEISS / AFP)
טראמפ הוא השני בסדר הדוברים, ובהמשך הערב ינאמו בעצרת האו"ם גם מלך ירדן עבדאללה, נשיא טורקיה רג'פ טאיפ ארדואן, אמיר קטאר תמים בן חמד אל-ת'אני ונשיא צרפת עמנואל מקרון. הכינוס יימשך עד יום שני בשבוע הבא, ובמהלכו ינאמו בעצרת 130 מנהיגי מדינות, ועוד עשרות נציגים בכירים. הכינוס הוא הזדמנות פז עבור המנהיגים והדיפלומטים מרחבי העולם לקדם תוכניות והצעות שונות בשלל המפגשים שנערכים בשוליו.
את הכינוס השנתי בניו יורק פתח אחר הצהריים מזכ"ל האו"ם אנטוניו גוטרש, שבסוף השנה יסיים את כהונתו בת העשור בתפקיד, כשלפי שעה אין עדיין מועמד בולט במרוץ להחלפתו. בנאומו הזהיר גוטרש מהתרחבות המחלוקות בזירה הבינלאומית, כשלדבריו "הסדקים הפכו לתהומות". גם הוא תקף בחריפות את ישראל על מעשיה בעזה ובגדה המערבית: "אסור לנו לאבד מעקב אחר המצב ההרסני בשטח הפלסטיני הכבוש. חלפו כמעט שלוש שנים מאז מתקפות הטרור הנתעבות של חמאס ב-7 באוקטובר. מה שבא בעקבותיהן היה מתקפה על פלסטינים בעזה, בהיקף של הרג והרס שלא ראיתי בכל שנותיי כמזכ"ל. בינתיים, אלימות, עקירה והתרחבות ההתנחלויות בגדה המערבית הכבושה הורסים את הדרך לשלום ומעלים חשש לטיהור האתני. איננו יכולים לאפשר לפתרון שתי המדינות להיעלם מול עינינו".