סגור
חברת תעופה נאורו איירליינס
חברת תעופה נאורו איירליינס. מעתה אמרו נאוארו (צילום: ויקיפדיה)

נפרדת מהעבר: אחת המדינות הקטנות בעולם שינתה את שמה

נאורו, מדינת האי באוקיינוס השקט שינתה את שמה לרפובליקה של נאוארו, זאת בהתאם לכתיב ולדרך בה מבטאים את השם בשפה הרשמית. "השינוי הזה נועד לכבד בצורה מדויקת יותר את המורשת של המדינה שלנו, את השפה שלנו ואת הזהות שלנו", הכריז הנשיא. המדינה מונה 12 אלף תושבים והיא השלישית הקטנה בעולם מבחינת גודל האוכלוסייה

נָאוּרוּ (Nauru), מדינת האי הקטנה באוקיינוס השקט, החליטה להתנער מהעבר הקולוניאליסטי שלה ושינתה את שמה לרפובליקה של נָאוֹאֶרוֹ (Republic of Naoero), כך הודיע הנשיא. השם החדש תואם לכתיב ולדרך בה מבטאים את השם בשפה הרשמית.
בעקבות השינוי, הקוד הבינלאומי של המדינה יוחלף מ-NRU ל-NRO, ותושביה ייקראו דיי-נאוארו (dei-Naoero) במקום נאורים (Nauruan). לפי הצהרה שפרסמה הממשלה, השם של המדינה הפך להיות נאורו רק בגלל שזרים לא הצליחו לבטא את השם המקורי כמו שצריך, ולכן מטעמי נוחות בלבד שינו אותו. "השינוי הזה נועד לכבד בצורה מדויקת יותר את המורשת של המדינה שלנו, את השפה שלנו ואת הזהות שלנו", אמר הנשיא דיוויד אדינג כשהציע לראשונה את השינוי בפרלמנט בינואר. השבוע הוסיף כי שינוי השם מסמל "את תחייתה של הגאווה הלאומית".
הרפובליקה של נאוארו מונה 12 אלף תושבים בלבד, והיא המדינה השלישית הקטנה ביותר בעולם מבחינת גודל האוכלוסייה, אחרי טובאלו והוותיקן. האי נכבש והפך בתחילה למושבה גרמנית ולאחר מכן עבר לשליטת אוסטרליה. ב-1968 קיבל עצמאות. הוא נמצא כיום בסכנה מעליית פני הים בשל התחממות כדור הארץ, ובממשלה מנסים לגייס כסף להעברת אנשים ותשתיות הרחק מהאוקיינוס באמצעות השקת תוכנית ויזת זהב. בחודש שעבר היא הודיעה על פתיחת שגרירות בירושלים בחודשים הקרובים.
נאוארו מצטרפת למספר מדינות ששינו בשנים האחרונות את השם שלהן בניסיון להתרחק מהעבר הקולוניאליסטי שלהן. כך, סווזילנד באפריקה שינתה ב-2018 את שמה רשמית לאסוואטיני.