סמל הנעורים החדש של יפן
None
17:19
27.08.08
הם יושבים על ספסל הרכבת בדרכם ללימודי הלילה: שלושה תלמידי תיכון יפנים עם ילקוטים זהים, מדי בית ספר תואמים ותסרוקת דומה. אפילו תנוחתם זהה. כל אחד מהם אוחז במכשיר סלולרי מדגם מתקדם בשתי הידיים, כאשר צמד האגודלים מתרוצץ על פני המקשים.
כך נראים הצעירים היפנים שנפלו ברשתה של מובאגה: נערים ונערות שמסוגלים להפעיל את הסלולריים המתקדמים ביותר גם בזמן רכיבה על אופניים, סעודת הערב או מתוך שינה.
היפנים אוהבים קיטש (ביפנית: "קאוואי"), ומובאגה מספקת אותו בכמויות. מעבר למבחר המשחקים הענקי, הודעות ה־sms המעוצבות, הבלוגים (שאף על פי שתוכנם מתמצה לרוב ב"התעוררתי, קמתי, צחצחתי שיניים" זוכים לפופולריות עצומה) והקליפים שמועלים לרשת - מה שבאמת מושך את הצעירים הוא האווטאר האישי, שאותו ניתן להלביש במיטב האופנה העכשווית ולהפוך את חדרו למקדש לבני הטיפש עשרה.
עבור חברי מובאגה הרשת הזאת מפרידה אותם משאר המבוגרים הלא מעודכנים, והצטרפות אליה מעידה שעדיין לא הגיע זמנך ללכת אל בית האבות. "אוסאן" (זקן מלוכלך), כך הם קוראים למי שמעדיף את הרשת החברתית שלו במסך המחשב הרגיל, שלא לדבר על הפרימיטיביים ביותר, שמתעקשים להיפגש עם חבריהם פנים מול פנים על כוס תה בסלון.
