דואר אדום ועידות

אוסף המילונים השלם לסמארטפון

קשיי התבטאות הם רק חלק מהבעיות שאפליקציות מילונים יכולות לפתור עבורכם. החל מאבן שושן וכלה במרים וובסטר: חמישה מילונים משובחים לכיס

כתיבה,דיבור וכושר הבעה הן מיומנויות שהולכות ונעלמות ואיבדו את מקום הכבוד בשלל תחומי החיים: החל מלימודים וכלה בעבודה ואף בבית. אם יש ברצונכם לשפר את אלו, נשמח להמליץ לכם על מספר כלים שיוכלו לסייע.

קראו עוד בכלכליסט:

היתרונות של להחזיק אפליקציה מעין זו בסמארטפון הן ברורות מאליהן - לא תצטרכו לסחוב קילוגרמים רבים של נייר כרוך. יתרון נוסף: אף אחד לא יוכל להתווכח אתכם על צורת הביטוי המדוייקת של מילה זו או אחרת.

מילון אבן שושן: מספסלי בית הספר ועד המוות

מילון אבן שושן הוא עדיין הבסיס ומקור הסמכות העליונה (במקביל לאקדמיה ללשון) לכל דבר בעברית. אם זה לא שם, זה לא קיים. נכון שעם השנים נוספו לו מתחרים רבים כמו מילון אריאלי או רב-מילים המקוון. אך מבחינת אפליקציות - חייבים להצטער שאין לו מתחרה ראוי בעברית. אם זכרתם את הספר הקטן מבית הספר עם איורים משנות השלושים - תשמחו לשמוע שהאפליקציה דווקא נהנית מעיצוב נקי ומודרני. פחות אהבתי את הדרישה לחיבור לאינטרנט. בסך הכל - מומלץ.

אבן שושן צילום מסך: Apple, Appstore, Google Play

זמינות: אייפון 11.90 שקל, אנדרואיד 16.50 שקל

אנציקלופדיה בריטניקה: "שלטי בריטניה"

האנציקלופדיה המקורית הייתה אמנם המצאה צרפתית, אך מי ששיכללו אותה היו הבריטים עם האנציקלופדיה בריטניקה. מדובר באנציקלופדיה המסחרית האחרונה שהצליחה לשרוד את עלייתה של וויקיפדיה, בעיקר בזכות מאמרים שנכתבו בידי מומחים מדופלמים בתחומם. שימוש שוטף באנציקלופדיה אמנם עולה כסף, אך ניתן לבצע חיפוש בסיסי באפליקציה.

אנציקלופדיה בריטניקה צילום מסך: Apple, Appstore, Google Play

זמינות: אייפון 53.04 שקל, אנדרואיד 73.90

Oxford Dictionnaries - Search: האבן שושן של הבריטים

כמו שלנו יש את מילון אבן שושן - כך לבריטים יש את מילון אוקספורד. אם אתם רוצים למצוא ביטוי או מילה באנגלית של הוד מלכותה, אין טוב ממנו לסייע בעדכם. עם 350,000 ערכים שונים, אין מלה שהוא לא מכיר. האפליקציה עצמה בחינם אך דורשת חיבור לאינטרנט. ישנה גם גרסה מלאה בתשלום.

מילון אוקספורד צילום מסך: Apple, Appstore, Google Play

זמינות: אייפון, אנדרואיד

Merriam-Webster: האוקספורד של האמריקאים

אני אחסוך מכם את ההשוואה של המילון הזה לאבן שושן. מה שכן, מדובר בכלי הטוב ביותר לאנגלית אמריקאית, שמה לעשות, איננה אנגלית בריטית, לא במילים ובטח לא באיות שלהן. אז אם אתם לא רוצים להתבלבל בין eggplant ל-aubergine כשאתם מזמינים סביח בניו יורק, האפליקציה הזו בשבילכם. היתרון שלה היא ביכולת הזיהוי הקולי שלה, שמפשטת את העבודה.

מילון מרים-וובסטר צילום מסך: Apple, Appstore, Google Play

זמינות: אייפון, אנדרואיד

מורפיקס: איך אומרים זול באנגלית?

אם אתם מאלה שנוסעים באופן תדיר לחו"ל או סטודנטים שמתבקשים להשקיע בקריאת מאמרים בשפתו של שייקספיר. אפליקציית מורפיקס החדשה משפרת את הממשק של האפליקציה הקודמת. היא עדיין תספק לכם תרגום איכותי מאנגלית לעברית ובנוסף גם תקבלו קישור לערך אותו חיפשתם, בוויקיפדיה. שימושי ונוח.