$
חדשות טכנולוגיה

מנכ"ל גוגל בברצלונה: "סלולר תחילה"; הוצג זיהוי קולי בגרמנית, שיאפשר תרגום דיבור בזמן אמת באנדרואיד

אריק שמידט נשא נאום בתערוכת הסלולר, ופירט את חזונה של החברה בתחום האינטרנט והטלפונים הניידים. לראשונה הוצג זיהוי קולי ותרגום טקסט מצולם בגרמנית, וכן פלאש באנדרואיד

שי ענבל 20:4116.02.10

מנכ"ל גוגל, אריק שמידט, נאם הערב (ג') בתערוכת ברצלונה והציג שני מוצרים חדשים של ענקית האינטרנט, בתחומים שגוגל מקדישה להם מאמצים רבים לאחרונה: זיהוי קולי ותרגום. הכלי החדש הראשון יאפשר להכניס טקסט בגרמנית בכל שדה במכשירי אנדרואיד, החל בחיפוש ברשת, דרך SMS וכלה ברישום פתקים. כמו כן הוצגה יכולת חדשה של אפליקציית Google Goggles: תרגום אוטומטי של טקסט מגרמנית לאנגלית על ידי צילומו.

 

 

גרמנית היא השפה הראשונה מלבד אנגלית שגוגל מציעה עבורה זיהוי קולי. הדבר למעשה יהפוך את כל מכשירי האנדרואיד העתידיים למכונות תרגום של טקסט ודיבור בזמן אמת. זוהי ללא ספק התגשמות פרויקט התרגום הקולי האוטומטי שנודע עליו לאחרונה, שיאפשר באמצעות כל מכשיר אנדרואיד לגשר בין תרבויות ושפות ברחבי העולם. "אם אנחנו מסוגלים כבר כיום לבצע זיהוי קולי במכשירי אנדרואיד, ולתרגם טקסט בין שפות עם Google Translate", אמר שמידט, "מדוע שלא נוכל לתרגם דיבור בין שפות שונות?".

 

מנכ"ל גוגל, אריק שמידט, בנאומו בברצלונה מנכ"ל גוגל, אריק שמידט, בנאומו בברצלונה צילום: אי פי אי

 

במהלך ההרצאה הודגם לראשונה גם פלאש 10.1 בדפדפן האנדרואיד - תוצר משותף של גוגל וחברת אדובי, שעליו הכריזה אדובי אתמול. במהלך ההדגמה הוצג אתר הניו יורק טיימס במלואו, כולל קטעי הווידיאו בפלאש. הבחירה הוותה עקיצה ברורה לעבר אפל ועורר צחוק בקהל, עקב כך שמכשיר האייפד לא תומך בפלאש, ואפל אף נאלצה להסיר לאחרונה קטע מהפרסומת של המוצר, שנראה בו אתר הניו יורק טיימס עם פלאש.

 

שמידט הדגיש את חזונה העתידי של גוגל בתחום הסלולר, והציג ביטוי חדש שלדבריו מנחה את פעולותיה מעתה ואילך: "סלולר תחילה" (Mobile First). "כל אפליקציה חדשה שאנחנו מפתחים מקבלת קודם כל גרסה ניידת. הגרסה הזו מיוצרת על ידי טובי המפתחים שלנו. הסיבה לכך היא שהתחום הזה הוא העתיד, סמארטפונים יוצרים עולם שלם של אפשרויות שלא היה בעבר". שמידט דיבר על האפשרויות החדשות שאינטרנט מהיר פותח למשתמשים, והזכיר את רשת הסיבים האופטיים שגוגל החלה לפרוס ברחבי ארה"ב, ואת טכנולוגיות ה-WiMax ורשת הסלולר בדור הרביעי - ה-LTE, שמכשירים שונים שתומכים בהן הוצגו בתערוכה. "הופתעתי לראות עד כמה ה-LTE נהפך לסטנדרט".

 

במהלך שלב השאלות הוטחה בשמידט ההאשמה כי גוגל רוצה להפוך את המפעילים ואת ספקי התשתית ל"צינור טיפש". זאת בהמשך לפריסת רשת הסיבים האופטיים והמכירה של הטלפון הסלולרי מתוצרת החברה, נקסוס 1, ישירות לצרכן. שמידט אמר בתגובה כי המטרה היא אך ורק לאפשר בחירה לצרכן בין המפעילים, וכי פריסת רשת הסיבים אינה עתידה להפוך את גוגל לספקית, אלא נעשתה לצורך בדיקות ובחינת האפשרויות שרשת במהירויות גבוהות טומנת בחובה מבחינה אפליקציות וגישה לרשת. לאחר מכן עיתונאי אחר הציג שאלה לשמידט הנוגעת למדיניות גוגל בסין ואמר כי לאחרונה החברה מפרה את דיבר ה"אל תהיה רשע" שלה. מנכ"ל גוגל התחמק באלגנטיות.

בטל שלח
    לכל התגובות
    x