דואר אדום ועידות

איך לגבות סרטי DVD

אל תחכו שהדיסק יישרט או סתם יפסיק לפעול: כך תשמרו עותק דיגיטלי של כל הסרטים והסדרות שקניתם בכסף מלא. וגם: איך תמירו את הקבצים לפורמט ידידותי ודחוס יותר

רן יניב הרטשטיין 17:4020.08.09

במקומות מסוימים בעולם חוקי זכויות יוצרים מונעים יצירת גיבויים של תקליטורי DVD, אפילו שמדובר רק בגיבויים לשימוש אישי ואפילו שאין שום כוונה להפיץ אותם. לא רק הפעולה עצמה היא עבירה על החוק, אלא גם פרסום של הוראות לביצוע הגיבוי או הפצה של כלי שמסייע בגיבוי הן עבירות. בישראל, כל אלו עדיין חוקיים לחלוטין.

הסרת ההגנה מפני העתקה

סרטי DVD עושים שימוש בשיטות שונות למניעת העתקה, שמשבשות את תצוגת הסרט או מונעות אותה לחלוטין במקרה של שימוש לא מורשה - כל דבר מלבד נגינה של הסרט בנגן DVD מסחרי נחשב לשימוש לא מורשה.

DVD43 היא תוכנה חינמית שעוקפת מספר שיטות נפוצות של הגנה מפני העתקה. אחרי ההתקנה וההפעלה מחדש, DVD43 תופיע בשורת המשימות בצורת אייקון של סמיילי צהוב.

הכניסו סרט DVD לכונן, והמתינו ש-DVD43 תזהה אותו - האייקון ייצבע בירוק. עתה, פתחו את סייר הקבצים והעתיקו את כל הקבצים מהתקליטור לתיקייה במחשב. DVD43 פועלת ברקע ומסירה את ההגנה תוך כדי ההעתקה, בזמן אמת.

האייקון של DVD43 בשורת המשימות

צמצומים

בשלב זה, כבר יש לכם למעשה גיבוי מלא של הסרט - כולל כל התפריטים, הכתוביות והתוספות. תוכלו לנגן אותו עם תוכנה כמו VLC, וכל עוד אין לכם בעיה של מקום פנוי במחשב, אין שום צורך להמשיך לקרוא.

עם זאת, כשמדובר בסרט DVD ממוצע, עותק מלא של התקליטור כולו ישתלט בקלות על כמה ג'יגה-בייטים - בין ארבעה לשמונה. אם יש לכם כמה סרטים לגבות, תצטרכו לשקול ברצינות שיטות אחסון יעילות יותר.

למרבה המזל, שיטות אחסון יעילות בהרבה קיימות כבר זמן רב. סרטים על תקליטורי DVD הופיעו לראשונה בסוף שנות ה-90, כשמעבדים חזקים עדיין לא היו זולים ונפוצים כמו היום. מאז, החלו להופיע שיטות דחיסה שמאפשרות לאחסן סרטים באיכות גבוהה בקבצים קטנים יותר, בתנאי שהמחשב שמנגן אותם חזק מספיק בשביל לתמוך בכך.

HandBrake היא תוכנת המרה חינמית פשוטה וידידותית, שמאפשרת להמיר את שיטת הדחיסה המיושנת והבזבזנית של סרטי DVD לשיטות דחיסה מודרניות יותר, וכך לחסוך בשטח האחסון מבלי להקריב יותר מדי מהאיכות.

אחרי ההתקנה, פתחו את HandBrake ולחצו על הכפתור Source בסרגל הכלים כדי לבחור את הסרט שאתם רוצים להמיר. HandBrake יודעת להמיר סרטי DVD או קובצי וידאו רגילים; להמרת סרט DVD שהעתקתם למחשב, בחרו את האפשרות DVD/VIDEO_TS Folder ואתרו את הקבצים שהעתקתם מהתקליטור (בחרו את התיקייה video_ts).

המרת קובצי וידאו עם HandBrake

אחרי בחירת התיקיה, יש לבחור את הקטע הרצוי להמרה - תקליטורי DVD רבים מכילים כמה קטעי וידיאו שונים, כמו טריילרים ותוספות שונות, והווידיאו העיקרי הוא רק אחד מיני רבים. פתחו את התפריט שבשורה Title, ובחרו את הקטע הרצוי מבין כל הקטעים בתקליטור.

הקטעים יוצגו לפי הסדר ובסוגריים יוצג משך הקטע. אם אתם מגבים סרט, הקטע הרצוי יהיה בדרך כלל הקטע הארוך ביותר. אם אתם מגבים תקליטור של סדרת טלוויזיה, יהיו בו בדרך כלל כמה קטעים באורך זהה, ותצטרכו להמיר את כולם בנפרד.

לאחר מכן, יש לבחור את שיטת ההמרה - HandBrake מאפשרת לבחור את שיטת הדחיסה והמאפיינים באופן פרטני, או לבחור מבין כמה הגדרות קבועות מראש. HandBrake מגיעה עם הגדרות קבועות מראש עבור כמה מכשירים נפוצים, ביניהן נגני אייפוד ומכשירי אייפון, וכן קונסולות כמו ה-PSP, ה-PS3 וה-Xbox 360.

אם המכשיר שבו אתם מתכננים לצפות בסרט נמצא ברשימה, פשוט בחרו אותו והמשיכו הלאה. אחרת, בחרו את PS3, עבור ההמרה האיכותית ביותר אבל גם הקובץ הגדול ביותר, או את Normal, להמרה באיכות ממוצעת וקובץ קטן יותר. שימו לב שברירות המחדל של HandBrake לא יפעלו ברוב נגני ה-DVD שתומכים בסרטי DivX או XviD. כדי ליצור קובץ XviD, בחרו את האפשרות AVI בשורה Format, עברו ללשונית Video, ובחרו את האפשרות XviD בשורה Video Codec.

לביצוע ההמרה, לחצו על הכפתור Start. אם אתם מתכננים להמיר כמה סרטים ברצף, או אם אתם ממירים תקליטור עם כמה פרקים של תוכנית טלוויזיה, לחצו על הכפתור Add to Queue ועברו הלאה לפרק או לסרט הבא. לבסוף, לחצו על Show Queue כדי להציג את כל ההמרות שהגדרתם, ולחצו על Encode כדי להתחיל לבצע אותן לפי הסדר.

HandBrake מאפשרת לשלב בהמרה גם צריבה של כתוביות על גבי הסרט - בדרך זו, הכתוביות הופכות לחלק מהווידיאו עצמו ואין דרך להסתיר או לכבות אותן. עברו ללשונית Audio & Subtitles, ובחרו את שפת הכתוביות הרצויה בשורה Subtitles. אם אתם מעדיפים להעתיק את הכתוביות בנפרד, קראו את ההוראות במדריך זה.