האם אמזון עומדת להפיץ את הקינדל בישראל?
ל"כלכליסט" נודע כי העדכון האחרון של הקינדל מאפשר לו להציג נכון קבצי PDF בעברית. הקובץ הייעודי של הקינדל, וקבצי טקסט, מוצגים מימין לשמאל אך עדיין מופיעים כג'יבריש
14:20
29.11.09
האם אמזון עומדת להשיק בקרוב את הקינדל בעברית ובשפות אחרות הנכתבות מימין לשמאל?
באוקטובר הפיצה אמזון מהדורה בינלאומית של הספר האלקטרוני הפופולרי שלה לכ-100 מדינות, אך מדינות המזרח התיכון לא היו ביניהן. ל"כלכליסט" נודע, עם זאת, כי עדכון תוכנה שהוציאה אמזון לפני ימים אחידם מאפשר כעת הצגת טקסט בקינדל מימין לשמאל.
ישראלי המתגורר בארה"ב מסר ל"כלכליסט" כי עם העדכון, ניתן כעת לקרוא כראוי קבצי PDF עבריים בקינדל שלו, וכי לאחר בחינה, התברר כי אף שהעדכון איננו מאפשר לקרוא קבצי טקסט עבריים או את הקבצים היעודיים של הקינדל (קבצי azw), האותיות מסודרות מימין לשמאל.
יצוין כי אפשרות הקריאה בעברית בקבצי PDF היא מוגבלת: ניתן לקרוא, אך לא ניתן לבצע פעולות אחרות שהקינדל מסוגל לבצע בקבצי PDF אחרים, כמו סימון טקסט. עם זאת, מדובר בשיפור ניכר על פני המצב הקודם.
מנכ"ל אמזון, ג'ף בזוס, אמר בעת השקת הגרסה הבינלאומית של הקינדל כי אמזון תייצא את הקינדל לכל יבשת בעולם "פרט לאנטרקטיקה, ואנו מתנצלים על ההשמטה הזו". עם זאת, החברה לא מסרה תאריך לשיווק המכשיר בישראל ובשאר ארצות המזרח התיכון.
