קיץ בבירה: עונת התרבות בירושלים

בתקציב של 12 מיליון שקל תיפתח ביום חמישי עונת התרבות בירושלים, זו השנה השנייה. אירועי עונת התרבות יתקיימו במהלך הקיץ כולו וילוו בבלוג אינטראקטיבי.

"אנחנו לא באים לתת קונטרה לתרבות ואמנות בת"א", אומרת נעמי פורטיס, מנכ"לית עונת התרבות. "אנחנו עוסקים במה שקורה כשאמנות מעולה פוגשת את ירושלים. כל העשייה שלנו שייכת לירושלים, אנחנו שומרים על עירנות כדי לתת מענה למה שקורה בה, תוך כדי שיח גלובלי עם בירות אחרות בעולם".

לקראת פתיחת העונה, "כלכליסט" סוקר את האירועים המרכזיים שיהפכו את ירושלים לעיר הנכונה של הקיץ. הפרטים המלאים מופיעים ב-jerusalemseason.com.

אמנות ועיצוב

בדרך לשלם, מציאות־אמנות לצדי כביש מספר 1. עונת התרבות תיפתח במסע אמנותי שיעלה לירושלים ויימשך כשבוע. המסע, שבראשו יעמוד האמן גיא ברילר (ממקימי קבוצת מוסללה), ישלב הליכה ויצירה. 25 אמנים מהארץ ומחו"ל יצעדו מהיישוב נווה שלום ועד לירושלים, ובמהלך הליכתם יערכו דיונים ומפגשים סביב שאלות חברתיות, תרבותיות ופוליטיות. המסע כולו ישודר בשידור חי באתר אינטרנט שיוקם עבור הפרויקט, ובסופו יוקם מאהל בן 24 שעות, שבו יוצגו העבודות שנעשו במהלך המסע. בין המשתתפים: רפרם חדד, לביא זיטנר וצמד האמנים ההולנדים ביק ואן דר פול. פרטים: 21–28 ביוני, צפייה חינם ב-goingupjerusalem.tv.

נקודת מגע, לילה של אמנות רב תחומית במוזיאון ישראל. הלילה היחיד בשנה שבו יתעורר מוזיאון ישראל לחיים, באמצעות מפגשים בין המוצגים והחללים במוזיאון לבין יוצרים שמשתמשים בו כמקור השראה. במהלך האירוע, שאצרה היוצרת והכוריאוגרפית רננה רז, יתקיימו בחלקי המוזיאון השונים מפגשים עם האמנים, שיזמינו את הצופים לחוות את היצירה. בין המשתתפים: רונה קינן בשירי אהבה, סלידה והערצה בגלריה שלוש הדתות; בני בשן בתוכנית שתשודר באוזניות בלבד ברחבת המוזיאון; וערן סבאג ינגן בחלל התערוכה "חסידות". פרטים: 12 ביולי, 50 שקל, 42 שקל לתושב ירושלים, 37 לסטודנט, 25 לגמלאי.

נקודת מגע במוזיאון ישראלצילום: אלדד רפאלי

מתחת להר, פסטיבל לאמנות ציבורית חדשה. הפסטיבל מוציא את ההתרחשות האמנותית מחוץ לכותלי המוזיאון אל החיים. יהווה מעין מעבדה תוססת לבחינה, חקירה ויצירה של אמנות ציבורית חדשה, המורכבת מבני אדם, מהיחסים ביניהם ומההנחה שמה שכולנו עושים כל הזמן זה פשוט להופיע. ההיבט הציבורי־פרפורמטיבי של ירושלים יודגש ב"מתחת להר" באמצעות מופעים, סדנאות ומפגשים שיתפקדו כמו "כיכר העיר" המיתולוגית. בין המשתתפים: ד"ר רועי ברנד, מיכל הלפמן, קבוצת מוסללה, קרוט יוארק (אמסטרדם), תנועה ציבורית ואלי ערמון אזולאי. פרטים: 30 ביולי עד 4 באוגוסט, מחירים משתנים, פירוט מלא יפורסם באתר עונת התרבות.

מיצב בפסטיבל "מתחת להר"צילום: אלה איתן

"720 מעלות" ("Curtain Call"), רון ארד. באמצע אוגוסט יוצג למשך שלושה שבועות הפרויקט האחרון והמדובר של המעצב הישראלי המצליח ביותר בעולם, רון ארד. את המיצב, שיוצב במוזיאון ישראל, מרכיבים 5,600 חבלי סיליקון התלויים מגובה של שמונה מטרים, ויוצרים עיגול מושלם שהופך לקנבס דיגיטלי ריק, שעליו יוקרנו יצירות של אמני וידיאו מהארץ ומהעולם, ובהם כריסטיאן מרקלי ואורי גרשט. מלבד הצפייה במיצג יוזמנו המבקרים להיכנס דרכו לחלל מיוחד בגן המוזיאון, שיארח כל ערב מופעים מתחומי המוזיקה, המחול, השירה והתיאטרון. המיצב "720 מעלות" מגיע אלינו לאחר שהוצג בלונדון וזכה שם להצלחה מרובה. פרטים: 16 באוגוסט עד 5 בספטמבר, 45 שקל, 36 לתושב ירושלים, סטודנט וגמלאי.

We, הפסטיכנס הראשון לקולקטיבים של יצירה. מפגש שיוקדש לקונספט השיתופיות שהולך ותופס תאוצה בשנה האחרונה באמנות ובתרבות. בכנס, שיופק וינוהל בשיתוף לאו ליברמן ויותם קלנר ממגזין ה"אף", יציגו קולקטיבים לאמנות מהארץ ומהעולם במשך יומיים את עבודותיהם המשותפות. במקביל מובטחים דיונים, שיחות ומסיבות - כולם ברוח הקבוצה והעשייה המשותפת. פרטים: 22–23 באוגוסט, הכניסה חופשית.

יומן מסע מאויר וסיורים בעיר, גבריאלה ברוך. המאיירת הצעירה גבריאלה ברוך שנבחרה להיות "אמנית העונה" של עונת התרבות תפזר יומני מסע מאוירים ברחבי העיר, בין היתר בתחנות אוטובוס ועל לוחות מודעות. במהלך העונה תקיים ברוך סיורים מודרכים בעיר בעקבות היומן והתחושות העולות ממנו.

איור מתוך יומני מסע של גבריאלה ברוך

מוזיקה ותיאטרון

פסטיבל בבית. הפסטיבל יכלול השנה 11 הפקות תיאטרון מחול ומוזיקה, שיתקיימו בעשרה בתים ברחבי העיר. לקהל תינתן אפשרות לצפות ביוצרים מקרוב, בחוויה אינטימית שהופכת אותם שותפים ליצירה. בין המופעים: הצצה לתהליך עבודתה של עמנואלה עמיחי על "ביום בו נקבר מרטין בובר" - תסכית של אביה, המשורר יהודה עמיחי; "יעל דקלבאום חוזרת הביתה" - הופעה של דקלבאום עם הפונדקאים, להקתו של אביה דיוויד ז"ל, בבית חברים בשכונת אבו־טור; "בעקבות החצי השני של הלילה" - שפרה קורנפלד חוזרת עם שי אביבי לישיבה שבה גדלה והיוותה מקור השראה לספרה הראשון. פרטים: 3–5 ביולי, 80–120 שקל.

באלבסטה. באלבסטה הוא שוק תרבותי בניהולם האמנותי של קובי פריג' ועידו לויט, שיתקיים בשלושה ימי שני באוגוסט בשוק מחנה יהודה ויכלול רגאיי של מתנחלים, ראפ בעברית־ערבית וג'יבריש, כלייזמרים ושופרות, שירה אמהרית ומסיבות שישתלבו בהמולת השוק ובשיתוף מלא עם הסוחרים בו. פרטים: 6, 13 ו־20 באוגוסט, הכניסה חופשית.

פסטיבל ירושלים למוזיקה מקודשת בשיתוף מוזיאון מגדל דוד. הפסטיבל מציע 24 שעות של מוזיקה בעלת משמעויות שונות למושג "קדושה" - מסורתית דתית, פיוטים, תפילות ומוזיקה אלקטרונית. הפסיטבל יתקיים בכל מיני אתרים ברחבי העיר, ומגדל דוד הוא מוקד הפסטיבל ויפעל לאורך כל היממה. יתקיימו בו טקסים מקודשים, רבי שיח, ועל גג המתחם יוצב תוף ענק שעליו יתופפו מוזיקאים מהארץ ומהעולם. פרטים: 6–7 בספטמבר, מחיר יפורסם בהמשך באתר עונת התרבות.

תזמורת ירושלים החדשה במופע חדש. תזמורת ירושלים החדשה נוסדה לפני שנתיים על ידי עומר אביטל ויאיר הראל במטרה ליצור מסגרת שתכיל את הביטויים המוזיקליים של המגוון התרבותי העצום שקיים בעיר, ותחבר אותו לעשייה ויצירה עכשוויים. התזמורת תעלה מופע חדש שחלקו הראשון מורכב מפרקים שנבנו סביב מסורות שירה ומוזיקה המביעות געגועים לירושלים הבנויה וחלום עליה. חלקו השני הוא יצירה חדשה של אביטל שנעה בין מוזיקה קלאסית מערבית ומזרחית לג'אז ולאלתור. פרטים: 8 בספטמבר, פירוט מלא יפורסם באתר עונת התרבות.

אוכלים בירושלים 

מסעדה ובר יין חדשים בעיר יספקו הפתעה נעימה למבקרים בעונת התרבות

למבקרים באירועי עונת התרבות בירושלים מזומנים כמה גילויים קולינריים חדשים. מסעדת המוציא של השף אבי לוי, שהתפרסם כזוכה העונה השנייה של תוכנית "מאסטר שף", עשויה להשמע כלא יותר מגימיק יחצני, אך המסעדה הקטנה ההומה סועדים בכל שעות הפעילות מגישה תפריט מהודק ומדויק של אוכל צפון־אפריקאי משובח. בין המנות שמומלץ לטעום: בולט - מחבת של קציצות אלג'יראיות על תבשיל כרוב עם בצל (54 שקל) ודגים בשרמול (43 שקל). בין הקינוחים המופלאים: סיגר ממולא פיסטוק עם ז'אבן (28 שקל) ועוגיות יויו אלג'יראיות במילוי קרם שקדים (27 שקל), שמוכיחים שאין שום בעיה להגיש קינוחים פרווה אם אתה דבק בסגנון הצפון־אפריקאי. פרטים: ראשון־חמישי 12:00־17:00, רביעי וחמישי עד 23:00, משיח ברוכוף 4 ירושלים.

מעדניית באשר הידועה משוק מחנה יהודה פתחה בר יין מרהיב במבנה עתיק בני שתי קומות בן המאה ה־19. הסועדים מוזמנים אל הקומה העליונה, שם נמצא הבר שמציע קרוב ל־250 בקבוקים, רובם של יקבי בוטיק ישראליים, לצד תפריט המבוסס על היצע הגבינות הענקי של המעדנייה. בקומה התחתונה מרתף היין של הבר, וכן חדרים פרטיים המאפשרים לחגוג באווירה אינטימית. בתפריט אפשר למצוא כמובן פלטות גבינות (69 שקל לארבעה סוגים, 99 שקל לשבעה סוגים) וכדאי לטעום את מנת הברוסקטות המעורבת הכוללת חמש ברוסקטות עם גבינות ותוספות כמו אגסים צלויים וקונפיטורות (34 שקל). פרטים: ראשון־חמישי 17:00–24:00, שישי 10:00–16:00, אגריפס 21.

גלי וולוצקי