ראש ממשלת פורטוגל: אנחנו לא זקוקים לסיוע
חוזה סוקרטס החליט לשים קץ "לספקולציות חסרות שחר", והצהיר כי ארצו אינה זקוקה לסיוע, בשונה מאירלנד; ספרד: "אנו עומדים בכל המטרות הנחוצות כדי לתקן את הבעיות הפיסקאליות שלה"
18:1622.11.10
פורטוגל "לא זקוקה לסיוע" כדי להתגבר על הקשיים הכלכליים, כך הכריז ראש הממשלה חוזה סוקרטס, והדגיש כי המדינה עומדת בפני מצב שונה לגמרי מזה של אירלנד.
לדבריו יש לשים קץ "לספקולציות חסרות שחר".
אירלנד מהאיחוד האירופי וקרן המטבע הבינלאומית, שעשויה לעמוד על 90 מיליארד יורו (120 מיליארד דולר).
"אין שום קשרים בין פורטוגל ואירלנד", אמר סוקרטס לאור בקשת הסיוע של
"שמעתי הרבה דיבורים על קרן המטבע. למדינה אין שום צורך בסיוע, מה שעלינו לעשות כעת זה לאשר את תקציב 2011", אמר סוקרטס.
"אני מקווה שהעובדה שאירלנד ביקשה סיוע אירופי תאפשר לשווקים לחזור לנורמליות, מכיוון שפורטוגל חשה על בשרה את השפעות ההתפשטות", הוסיף סוקרטס, אולם שב והדגיש כי לפורטוגל אין בעיות במערכת הפיננסית. "בפורטוגל מעולם לא היתה בועת נדל"ן, ואי אפשר להשוות בין התקציבים של פורטוגל ואירלנד".
בספרד קיבלו את ההודעה על הענקת הסיוע לאירלנד באנחת רווחה. שרת החוץ של ספרד, טרינידאד חימנס, הגדירה את ההודעה על הסיוע כ"חדשות טובות", וכשנשאלה אם ספרד היא הבאה בתור לבקש סיוע התעקשה להבהיר שארצה "עומדת בכל המטרות הנחוצות כדי לתקן את הבעיות הפיסקאליות שלה".
