$
פנאי

מורשת בילבי

בילבי חוגגת 70 עם ספר חדש ומזכירה לנו שבזכות הג'ינג'ית השובבה נולדות עד היום גיבורות־על מסוג אחר

אורי שאלתיאל 10:17 17.06.14

 

בוויכוח הסוער מי היא גיבורת־העל הראשונה בתולדות האנושות בילבי בת גרב מפסידה. וונדר וומן האמריקאית הקדימה אותה בכמה שנים, ויעל אשת חבר הקיני היתה שם אלפי שנים לפניה. גם לוונוס ואפרודיטה יש כמה נקודות זכות, ובכל זאת, לבילבי, או בשמה האמיתי פיפי לונגסטרום, שבאה לעולם בזכות הסופרת אסטריד לינדגרן, יש אמירה בעניין.

בילבי חוגגת את יום הולדתה ה־70 בספר קומיקס חדש על עלילותיה, "בילבי באה העירה וסיפורים אחרים", שיוצא בימים אלה בהוצאת עם עובד בתרגומה של דנה כספי. הספר מזכיר לנו שבכל זאת בילבי היא היחידה מכל חברותיה שהוזכרו כאן שכבר בגיל 10 הרימה סוס על הראש, הרוויחה מיליונים, הבריחה פושעים מסוכנים והפכה את משטרת שבדיה לבדיחה. היא גם היחידה שיכולה להתגאות בעובדה שבזכותה גיבורות־על מסוג אחר לחלוטין עדיין נוצרות.

 

הספר החדש - בילבי
הספר החדש - בילבי

 

עד היום עוזרת בילבי לנערות צעירות להתגבר על משברים בזכות האופטימיות הנצחית שלה, ופסיכולוגים רבים ברחבי העולם משתמשים בה כמודל לחיקוי. ואולם, כשסטיג לרסון הפך את ליסבת' סאלנדר שלו (גיבורת "נערה עם קעקוע דרקון" וספרי ההמשך) ליורשת החוקית שלה, קפצה בילבי עוד מדרגה והפכה מילדה שובבה להאקרית מקועקעת ורדופה, שיוצאת למסע נקמה כמעט בלתי אפשרי בגברים ששונאים נשים. באלפיים ומשהו העמודים בטרילוגיה "מיליונים" של לרסון מובאים אזכורים לדמיון בין בילבי לליסבת', שאפילו תולה שלט בביתה בנוסח 'כאן גרה פיפי לונגסטרום'.

 

בשנת 1934, כשהוציאה לינדגרן את הספר הראשון על בילבי בשבדיה, יש להניח שהיא לא ידעה שהדמות שלה עתידה להפוך לגיבורה פמיניסטית, שתישאר לנצח ילדה מנומשת שלא יוצאת מהבית בלי הקוף והסוס שלה, שגורבת גרביים על הראש, שמחלקת לאחרים מתנות ביום ההולדת שלה, אבל לא נותנת לאף אחד לגנוב לה את ההצגה. היא אולי כבר בת 70, אבל כבר עכשיו ברור שגם כשימלאו לה מאה ויותר, בילבי תמשיך להיות מודל חיקוי לילדות ולסופרים, שיבראו את הגיבורות שלהם לפי המודל המופתי של לינדגרן.

x