ארעי ומתכלה

"יפן בשבילנו היא סוג של התאהבות", מסבירים זוג האדריכלים אריה קוץ ורני ניר. הם הגיעו אליה בתחילת שנות השמונים ללימודים ועבודה ונשארו שלוש שנים. "את אמריקה ואירופה שטף אז גל פוסטמודרניזם. מי שלא התחבר אליו, כמונו, מצא ביפן את הנחמה היחידה במערב - מקום שיש בו מודרניזם מאוחר ייחודי ומרתק".

ניר וקוץ בהיבינו. "סוג של התאהבות" צילום: עמית שעל

השניים בעלי משרד משותף, ניר־קוץ אדריכלים, המעורב בתכנון הבנק הבינלאומי בשדרות רוטשילד בתל אביב ובתכנון קמפוס בצלאל החדש בירושלים, בשיתוף המשרד היפני SANNA. קוץ גם מרצה בחוג למזרח אסיה באוניברסיטת תל אביב ושימש יו"ר אגודת הידידות ישראל־יפן.

בני הזוג מקפידים לבקר ביפן לפחות פעמיים בשנה, וביתם מעוצב בסגנון מינימליסטי בהשראה יפנית. את חוויית הקנייה ביפן ניר מתארת כחמה ומחבקת. הם נזכרים בביקור בסטודיו של קרמיקאי שאליו נקלעו במקרה: "התפתחה שם מין חפלה יפנית, קומזיץ על מחצלות טטמי עם כל הכפר. בילינו אצלו יממה אף על פי שלא הגענו כדי לקנות. כשנפרדנו הוא העניק לנו צלחת ששמרנו עד היום".

הבחירות של אריה קוץ ורני ניר

הגשה: סדרת כלי Wasara חד־פעמיים מקנה סוף ובמבוק.

"סדרה זוכת פרסי עיצוב שהפכה ללהיט באירופה. משתמשים בה לאירוח ולאירועים מיוחדים".

55-39 שקל, בהיבינו, יבנה 30 ת"א, ובמוזיאון טיקוטין בחיפה.

סדרת כלי Wasara חד־פעמיים מקנה סוף ובמבוק

קריאה: הספר "Contemporary Ikebana" בהוצאת Stichting Kunstboek.

"הספר אמנם עוסק באמנות סידור הפרחים היפנית העכשווית, אבל פותח צוהר למסורת בת מאות שנים של יופי ארעי ומתכלה". 239 שקל, בתולעת ספרים, מאז"ה 7 ת"א.

הספר "Contemporary Ikebana"

שרפרף פרפר של סורי יאנאגי.

"בתוך המינימליזם של החיבור בין שני עלי העץ נכנס האופי של החומר הזמני, המתכלה והמחוספס. זו גאוניות עיצובית וטכנולוגית". 4,700 שקל, בהיבינו, יבנה 30 ת"א, ובמוזיאון טיקוטין בחיפה.

שרפרף פרפר של סורי יאנאגי

"הבמבוק מדהים והכי ירוק שיש. הנוכחות שלו בחיי היומיום במזרח אסיה היא פנטסטית. הספסל בעל קווים זורמים וצבע טבעי ולכן החומר המקורי בולט". 14 אלף שקל, בקנה קש, הלח"י 24

בני ברק.

ספסל שדרה Smooth bamboo U

ניקיון: אסלת סאטיס.

"האסלות ביפן הן יחידות במינן בעולם, וסאטיס היא מהמשוכללות שבהן: היא נפתחת כשמתקרבים אליה, יש לה בידה ומושב שמתחמם, והיא גם מפיצה אור וריח, ומנגנת מוזיקה לפי בחירה".

21,700 שקל, בראקוטו קאסי ישראל, הכרמל 5 יקנעם.

אסלת סאטיס. יחידות במינן

אור: מנורה יצוקה של תות נייר. "הנייר היפני לא עשוי מאורז אלא מעץ הקוזו. יזהר נוימן מתות נייר משתמש בטכניקה היפנית כדי לייצר נייר, גם מחומרים מקומיים".

750 שקל, בתות נייר, המייסדים 39 זכרון יעקב.

מנורה יצוקה של תות נייר

בית: מחיצה שוג'י מעץ ונייר של מו סלע.

"אחרי שנים ביפן מו מיישם את האסתטיקה היפנית במיטבה. הוא יוצר בעץ גופי תאורה, מחברים ומחיצות - פריט יפני מובהק, שיכול לשנות את כל האווירה בבית".

7,020 שקל, במו סלע, מצפה הילה.

מחיצה שוג'י מעץ ונייר של מו סלע