נשיא הבנק המרכזי האירופי, ז'אן-קלוד טרישה, הודיע היום כי הבנק ימשוך בהדרגה את מזומני החירום שהזרים לכלכלה כדי לוודא שלא תיווצר אינפלציה.

"לא כל אמצעי הנזילות שלנו יהיו נחוצים כבעבר", אמר טרישה בכנס בפרנקפורט. "יש לבטל לאלתר כל אמצעי שאינו סטנדרטי ושהמשך השימוש בו מהווה איום לשמירה על יציבות המחירים".

טרישה כבר אותת שהבנק המרכזי האירופי אינו צפוי לחדש את הצעתו להלוואות ל-12 חודשים לבנקים בדצמבר. חבר מועצת הבנק גי קאדן ציין אף הוא השבוע

אף שאזור היורו יצא ברבעון השלישי מהמיתון החמור ביותר מאז מלחמת העולם השנייה עם צמיחה של 0.4%, ההתאוששות עלולה להיפגע מהמחסור באשראי, סיום תוכניות התמריצים, העלייה באבטלה והתחזקות היורו.