קיץ בחו"ל: הצגות בלונדון וניו יורק

לונדון וניו יורק נערכו להצפה של תיירים, כמו מדי קיץ, עם מחזות זמר חדשים ומקוריים, הפקות חדשות למחזות קלאסיים ומופעים מסקרנים לכל המשפחה.

לונדון

"רומיאו ויוליה": גרסה לצעירים. סיפור האהבה של כל הזמנים בגרסה עירונית, מודרנית, קצבית וצבעונית, מלווה בריקודים ושירים בבימויו של בן פאוור. המופע עולה ב־The Shed, חלל חדש שנחנך באפריל בתיאטרון הלאומי. מדובר באולם אינטימי לאירועים זמניים ובו 225 מקומות, המעוצב בסגנון תיאטרוני הרפתקני, שאפתני ובלתי צפוי. פרטים: מגיל 8. 24 ביולי עד 18 באוגוסט, 12–8 ליש"ט. ב־17 באוגוסט יוזמן הקהל למפגש עם צוות השחקנים.

theshed.nationaltheatre.org.uk

לונדון: "רומיאו ויוליה", 12–8 ליש"ט, מגיל 8

"צלילי המוזיקה": מחזמר בפארק. התיאטרון הפתוח בריג'נט פארק מעלה את המחזה המוכר, עם השירים האהובים של ריצ'רד רוג'רס ואוסקר המרשטיין: סיפורה של הנזירה מריה שעוזבת את המנזר כדי לשמש אומנת לשבעת ילדיו של קפטן פון טראפ, וכנגד כל הסיכויים משנה את האווירה בבית. מומלץ להגיע לפני המופע ולערוך פיקניק על מדשאות הפארק. פרטים: מגיל 7. 25 ביולי עד 7 בספטמבר, 25–23 ליש"ט. openairtheatre.com

לונדון: צלילי המוזיקה, 23-25 ליש"ט, מגיל 7

"Dinosaur Zoo": לקטנטנים. לילדים צעירים יותר מציעים בריג'נט פארק מופע שמגיע מאוסטרליה ועוסק בגן חיות לדינוזאורים. על הבמה מתקיים מופע של בעלי החיים מן העבר בגדלים שונים - מתינוקות חסרי שיניים ועד יצורי ענק.

את הדינוזאורים מפעילים אמני בובנאות מקצועיים, שגם מסתובבים בין היושבים בקהל. פרטים: מגיל 3 (שימו לב שיש ילדים שעלולים לפחד). 8 באוגוסט עד 8 בספטמבר, 20–15 ליש"ט. openairtheatre.com

לונדון: "Dinosaur Zoo", מגיל 3

"אדוארד השני": יצרים כוחניים. תיאטרון האוליבייה מעלה את היצירה הארוטית, האלימה והנועזת שהקדימה את זמנה בעיקר בגלל סיפור האהבה בין גברים המוצג בה. את המחזה, שעוסק ביצרים כוחניים ומיניים המלווים את שלטון המלכות, כתב כריסטופר מארלו במאה ה־16, שנתיים לפני שנרצח. מארלו חי בתקופה האליזבתנית והיה בן דורו של שייקספיר, ויש הטוענים שאף השפיע עליו בכתיבת מחזותיו. פרטים: מוגבל מגיל 15. 28 באוגוסט עד 26 באוקטובר, 48–12 ליש"ט. nationaltheatre.org.uk

"Chimerica": סיפורו של צלם. אחרי שהוצג בהצלחה מסחררת בתיאטרון אלמיידה, עובר המחזה שכתבה לוסי קירקווד ובבימויה של לינדזי טרנר לאולם גדול יותר בתיאטרון הרולד פינטר להרצה מוגבלת. המחזה מגולל את סיפורו של צלם עיתונות שיוצא לגלות את הסיפור מאחורי התמונה הכי מוצלחת שלכד במצלמתו ב־1989, בתקופת ההפגנות בכיכר טיאנאנמן בבייג'ינג. פרטים: 6 באוגוסט עד 19 באוקטובר, 75–10 ליש"ט. chimerica.co.uk

לונדון: "Chimerica"

ניו יורק

"First Date": פגישה מוזיקלית. בתיאטרון Longacre מוצג מחזמר קומי מאת אוסטין ווינסברג בבימוי ביל ברי, העוסק בסיטואציה המפחידה ביותר בעולם הרווקות - בליינד דייט. קייסי, אמנית צעירה מסוהו (השחקנית קריסטה רודריגז מהסדרה "סמאש"), נפגשת לבליינד דייט עם אהרון (השחקן זקרי לוי), סוחר צעיר בוול סטריט. הערב מקבל תפנית בלתי צפויה כאשר באי המסעדה הופכים לחלק מהדייט וכולם רוקדים ושרים יחד. פרטים: עד ינואר 2014, 137–35 דולר. firstdatethemusical.com

ניו יורק, First Date

"Wanda's Monster": מפלצות וחברות. על פי דרישת הקהל ובעקבות הביקורות המשבחות חוזרת ההפקה לכל המשפחה שעלתה השנה באוף ברודווי לכמה הופעות קיץ בתיאטרון Vineyard's Dimson. המחזה, על פי ספרה של איליין ספינלי, הוא סיפורה של וונדה, ילדה בת חמש שפוחדת מהמפלצת בארון חדר השינה שלה. היחידה שמאמינה לה היא סבתה, ובעקבות עצתה וונדה מחליטה להפוך את חיי היצור הסגלגל שבארונה לטובים יותר, ועל הדרך לומדת שיעור חשוב בחברות וקבלת האחר. פרטים: לבני 10–2. עד 8 בספטמבר, 35–65 דולר. wandasmonster.com

"ביבר הזכוכית": במאי זוכה טוני. היישר מהתיאטרון הרפרטוארי מגיע לברודוויי אחד המחזות הגדולים של המאה ה־20 מאת טנסי וויליאמס, בבימוי זוכה פרס הטוני של השנה שעברה ג'ון טיפאני. המחזה, שיוצג בתיאטרון Booth, מתרחש בתקופת השפל בשנות השלושים בארצות הברית, ועוסק במשפחה קטנה שנאבקת על המשך קיומה לאחר נטישתו של האב. חבר המשפחה שנכנס למשולש הדרמטי מהווה חלום לעתיד טוב יותר, שמתבדה. פרטים: 5 בספטמבר עד 5 בינואר 2014, 77–227 דולר. theglassmenageriebroadway.com

ניו יורק: ביבר הזכוכית, 227-77 דולר

"Soul Doctor": הרבי המרקד. אחרי שעלה בהצלחה באוף ברודוויי מגיע אל תיאטרון Circle in the Square בברודוויי המחזמר מאת דניאל ווייז ובבימויו למוזיקה של שלמה קרליבך ונינה סימון. המחזמר מספר את סיפורו של "הרבי המרקד" שלמה קרליבך, אבי המוזיקה היהודית הפופולרית, חברותו עם כוהנת מוזיקת הנשמה נינה סימון והפיכתו לכוכב גדול באמריקה של שנות השישים, כאשר גילה את מוזיקת הגוספל והנשמה. פרטים: עד ינואר 2014, 135 דולר. souldoctorbroadway.com

ניו יורק: Soul Doctor

"Nobody loves you": ריאליטי על הבמה. תוכניות הריאליטי, המעסיקות את אנשי התיאטרון, הן נושא המחזמר החדש באוף ברודוויי שכתב איתמר מוזס למילים ולמוזיקה של גבי אלטר. המחזמר, שיוצג בתיאטרון Second Stage, עוסק בסיפורו של סטודנט המשתתף בתוכנית ריאליטי לדייטים בניסיון לזכות בחזרה בחברתו לשעבר. קשרי אהבה בלתי צפויים על הסט מאיימים להרוס את תוכניתו ומייצרים התרחשויות דרמטיות רגשיות. פרטים: עד 11 באוגוסט, 84–69 דולר. 2st.com