המדריך לברלינאלה
פסטיבל הקולנוע בברלין שנפתח מחר הוא לא רק אירוע קולנועי חשוב. סביב התחרות וההקרנות מתקיימים שפע של אירועי תרבות ומסיבות שוות. כלכליסט ממליץ על הסרטים המבטיחים ועל המפגשים המסקרנים
הטמפרטורה בברלין עדיין מתחת לאפס, אך נראה שפסטיבל הסרטים, הברלינאלה, הגיע בדיוק בזמן כדי לחמם את האווירה בעיר. יריית הפתיחה של הפסטיבל תהיה מחר, עם אירוע הגאלה נוטף הכוכבים והסרט הצרפתי "שלום למלכה".
כ־400 סרטים מרחבי העולם יוצגו בפסטיבל, רובם בהקרנות בכורה עולמיות או אירופיות. בשנה שעברה הוענק פרס דב הזהב היוקרתי לסרט האיראני "פרידה", שמאז המשיך לזכות בפרסים ובשבחים כמעט בכל פסטיבל, והוא כיום המועמד המוביל לזכייה באוסקר בקטגוריית הסרט הזר.
לצד הפרמיירות, הגאלות וחלוקות הפרסים, נשטפת העיר, למשך עשרה ימים, באירועי תרבות ואמנות ובאנשי תעשייה מכל העולם – מבמאים ושחקים ועד מפיקים וקניינים – שמשתתפים בפאנלים ובכיתות אמן. "כלכליסט" בחר את אירועי התרבות המסקרנים שמתקיימים בעיר.
סרטים
"שלום למלכה" (צרפת/ספרד). השנה מתמקדים הסרטים המשתתפים בתחרות הרשמית בתקופות היסטוריות שונות. "שלום למלכה" הוא סרט הפתיחה של הפסטיבל. סרטו של בנואה ז'אקו עוסק בימיה הראשונים של המהפכה הצרפתית מנקודת מבטם של המשרתים בארמון ורסאי, ובו דיאן קרוגר מגלמת את דמותה של מארי אנטואנט.
"רומן מלכותי" (דנמרק). סרט מסקרן נוסף במסגרת התחרות הרשמית. דרמה היסטורית מדנמרק המספרת את סיפורה של מלכה המתאהבת ברופא המטפל בבעיותיו הנפשיות של בעלה.
"White Deer Plain" (סין). אחד הסרטים המדוברים בתחרות הוא סרטו של הבמאי הסיני וואנג קוואנן, סאגה אפית על מאבקן של משפחות איכרים בסין כ־50 שנה לפני עליית הקומוניזם.
"Captive" (פיליפינים). פעם ראשונה ב־30 שנה מתמודד סרט פיליפיני על הפרס הראשי. סרטו של ברילנטה מנדוזה מספר על עובדת זכויות אדם (איזבל הופר) שנלקחת בשבי על ידי ארגון טרור אסלאמי קיצוני.
"קרוב להפליא ורועש להחריד" (ארה"ב). מחוץ לתחרות ובבכורה מחוץ לארה"ב יוקרן סרטו של סטיבן דאלדרי בכיכובם של טום הנקס וסנדרה בולוק. הסרט, שזכה לביקורות צוננות למדי כשיצא בארצות הברית, הפתיע רבים כשהוכרז כמועמד לפרס האוסקר על הסרט הטוב ביותר השנה.
"פרחי המלחמה" (סין). סרטו החדש של הבמאי ז'אנג יימו בכיכובו של כריסטיאן בייל, יוקרן בהקרנת בכורה עולמית, גם הוא מחוץ לתחרות.
"בארץ הדבש והדם" (ארה"ב). כנראה הסרט הכי מסקרן שיוקרן מחוץ לתחרות. זהו סרט פוליטי העוסק במלחמה בבוסניה, והראשון שאנג'לינה ג'ולי ביימה.
"המכונית של ג'יין מנספילד" (ארה"ב). גם בעלה לשעבר של ג'ולי, בילי בוב טורנטון, יגיע לברלין, ויציג בתחרות הרשמית את סרטו החדש, דרמה המתרחשת בשנות השישים ומככבים בה טורנטון, רוברט דובאל, ג'ון הארט וקווין בייקון.
"רקדנית צללים" (בריטניה). הבמאי התיעודי המוערך ג'יימס מארש ("איש על חוט") יציג בפסטיבל סרט בדיוני דווקא, ובו משתתפים קלייב אוון, ג'יליאן אנדרסון ואנדראה ריזבורו. הסרט, המתרחש בבלפאסט בשנות החמישים ומתמקד בפעיל מחתרת אירית (אוון), קיבל ביקורות נלהבות לאחר הבכורה שלו בסאנדנס.
"מארלי" (ארה"ב/בריטניה). עוד במאי תיעודי, קווין מקדונלד ("חיים ביום אחד"), מביא לפסטיבל את סרטו המסקרן – מסע דוקומנטרי הסוקר את חייו ומותו של אייקון הרגאיי בוב מארלי.
"בל אמי" (בריטניה). הפסטיבל ייחתם בהקרנה של "בל אמי", עיבוד קולנועי בהפקה בריטית לספרו של גי דה מופאסן, המספר על צעיר המנהל מערכות יחסים עם נשים פריזאיות עשירות. בסרט משתתפים אומה תורמן, קריסטין סקוט תומאס וכריסטינה ריצ'י.
אמנות
וידיאו ארט ופסיכיאטריה. במסגרת תוכנית ה"פורום אקספנדד" בפסטיבל, יוצגו 37 עבודות של אמנים, קולנוענים, תיאורטיקנים ומוזיקאים מכל העולם בגלריות ובאולמות ברחבי העיר. בתערוכה המרכזית, "Critiqe and Clinic", יציגו 12 אמנים עבודות וידיאו ארט בנושא פסיכיאטריה והמקום שהיא תופסת בדיון החברתי־פוליטי בעבר וכיום. סרטו של לוק פאולר, למשל, "All Devided Self", חוקר את עבודתו של הפסיכיאטר אר.די ליינג שהיה בשנות השישים חלק מהתנועה שהתנגדה לפסיכיאטריה המסורתית. פרטים: כל השבוע, 11:00–20:00, Kunstsaele Berlin.
תערוכה על הגבול. תערוכה נוספת תתמקד בגיאוגרפיה של קונפליקטים ובמרכזה השנה, איך לא, הסכסוך הישראלי־פלסטיני, ואזור הגבול בין ישראל לרשות. האמניות אל פלנדרס ותמרה סווצקי מקנדה יציגו את העבודה "Road Story" – צילום בטכניקת הסטופ מושן של נסיעה ארוכה לאורך גדר ההפרדה. האמן יזאן חלילי הפלסטיני יציג סדרת תמונות סטילס בנושא הכיבוש. פרטים: כל השבוע, 11:00–20:00; שיחה עם האמנים ב־10 בפברואר, 12:00, Gutschow-Haus.
פרפורמנס של אבי מוגרבי. עוד בנושא הסכסוך הישראלי־פלסטיני – הבמאי אבי מוגרבי יציג את עבודתו החדשה "At the Back/The Details", שמשלבת אימג'ים, מוזיקה חיה, וידיאו ופרפורמנס. עם נועם ענבר, אריאל ערמוני, יוני סילבר ואדם שפלן. פרטים: 18 בפברואר, 21:30, אולם HAU2.
תחרות צילום. גלריית הצילום הנחשבת C/o הכריזה על תחרות הצילום "קלוז אפ!" בנושא הברלינאלה – 18 צלמים צעירים קיבלו משימה להתחבר לצד העיתונאי שבהם במשך עשרת ימי הפסטיבל. בסופם, עליהם להגיש סדרת תמונות המשקפת נקודת מבט ייחודית על הפסטיבל. בסוף הפסטיבל יבחר צוות שופטים שלושה זוכים. השלושה יציגו את עבודותיהם במוזיאון, החל מ־26 בפברואר, וכן יזכו במצלמה יוקרתית.
הופכים את הארכיון. שילוב מעניין בין תיאטרון לקולנוע נוצר בעבודת פרפורמנס של אנג'לה מליטופולוס וקונסטנץ רום. במסגרת העבודה עומדים השניים על "במת עריכה" והופכים למעין די. ג'ייז של סרטים – הם יבחרו ויציגו בלייב קטעי ארכיון מסרטים שהוקרנו בברלינאלה ב־1972. פרטים: 10 בפברואר, 21:30, Kino Arsenal 1.
פאנלים ומפגשים
שוק הקולנוע. נראה שמוקד ההתרחשות העיקרי של הפסטיבל, מעבר לפרמיירות והשטיחים האדומים, הוא ה־Europian Film Market, שמתקיים כמו בכל שנה במבנה ההיסטורי והיפהפה של מוזיאון Martin-Gropius-Bau. אלפי מפיקים, קולנוענים, נציגים של גופי שידור ואולפנים, קניינים ומפיצים מ־90 מדינות יגיעו במשך שלושה ימים לשוק הזה.
כאן הם יחפשו וימכרו רעיונות וסרטים, יקחו חלק בהרצאות, בשיחות פתוחות, בפאנלים, בהקרנות, במפגשי אחד על אחד ואף ב"ספיד דייטינג" של אנשי תעשייה. שווה ביקור גם למי שאין באמתחתו סרט. פרטים: 12–14 בפברואר.
ג'ולייט בינוש. עוד זירת התרחשות מעניינת היא ה"טאלנט קמפוס" של הפסטיבל – מעין מסגרת לימודית ונטוורקינג של שישה ימים המיועד ליוצרים צעירים. הקמפוס מציע בין השאר פאנלים עם מיטב הבמאים, התסריטאים, הצלמים והשחקנים בתעשייה, באווירת "סטודיו למשחק".
מייק לי. הבמאי מייק לי – שעומד השנה בראש צוות השופטים של התחרות הראשית– יספר על תהליך העבודה שלו. פרטים: 14 בפברואר, 17:00, אולם HAU1.
ארין ברוקוביץ'. הפעילה הסביבתית ארין ברוקוביץ' – שאותה גילמה ג'וליה רוברטס בסרטו של סטיבן סודרברג – תתארח במסגרת "שעת התה של הקולנוע הקולינרי". ברוקוביץ' תשוחח על פועלה לאורך השנים. פרטים: 15 בפברואר, 17:00, MGB Kinosaal.
ריוצ'י סקמוטו. המוזיקאי והמלחין היפני ריוצ'י סקמוטו, שכתב בין השאר את המוזיקה לסרט זוכה האוסקר "הקיסר האחרון", יספר על סגנון העבודה שלו, באמצעות קטעים מהסרטים. פרטים: 15 בפברואר, 17:00, אולם HAU1.
בילויים
פתיחות ונעילות. אירוע פתיחת הברלינאלה יתקיים ב־9 בפברואר החל מ־19:30 בברלינאלה פאלאסט, שמשמש בימים כתיקונם כתיאטרון. באירוע צפויים להשתתף שלל כוכבים. גאלת הסיום תתקיים באותו מקום ב־18 בפברואר ב־19:00. את שני האירועים תנחה הקומיקאית והשחקנית אנקה אלגלקה.
אפטר פארטי בטמפלהוף. המסיבה הטובה בברלינאלה צפויה להיות זו של ה"Teddy Awards", האחות הקווירית והפוליטית יותר של התחרות הרשמית. במסגרת התחרות מוצגים סרטים שנוגעים בסוגיות קוויריות ותורמים להגברת המודעות, הסולידריות והסובלנות בחברה לנושא. ב־17 בפברואר יתקיים טקס חלוקת הפרסים בתחרות. אחריו ועד הבוקר שאחרי מובטחת מסיבת גאלה עם 3,000 מוזמנים ומיטב הדי.ג'ייז, ובהם פיצ'ז וסטראו טוטאל.
הלוקיישן, בשדה התעופה הישן של ברלין – טמפלהוף, הוא שמקפיץ את אטרקטיביות הטקס והמסיבה. אולמות הנוסעים, דלפקי הצ'ק־אין ומסועי המזוודות נשארו כפי שהם. שדה התעופה ההיסטורי נסגר ב־2008 והפך לפארק ענק וללוקיישן של פסטיבלים. פרטים: 17 בפברואר, news.teddyaward.tv.
קולנוע קולינרי. משמעות חדשה למונח "A Dinner and a Movie" נותנת הקטגוריה "קולנוע קולינרי" שמתקיימת זו הפעם השישית בפסטיבל. לאחר הקרנות הסרטים ב־Martin-Gropius-Bau יוגשו במסעדה שבמקום מנות בהשראת הסרטים, שיכינו מיטב השפים, ובהם מייקל קמפף וכריסטיאן לוזה.
