ראש ממשלת סין: "נרסן את הספקולציות הפרועות בשוק הנדל"ן"

בבייג'ינג נסגר היום הכינוס השנתי של הפרלמנט הסיני, הרשות המחוקקת הגדולה בעולם, שמתכנסת רק פעם בשנה כדי לאשרר חוקים ולשמוע על פעילות הממשלה. הכינוס נסגר בטקס ובמסיבת עיתונאים של ראש ממשלת סין, וון ג'יה־באו, שהבטיח פעם נוספת כי המדינה תשיג את היעד של 8% צמיחה ב־2010.

הכינוס מכונה "חגיגה של דמקורטיה עם מאפיינים סיניים" בפרסומים של הקונגרס עצמו ו"הצגה מגוחכת של גוף חסר שיניים" בפי משקיפים רשמיים פחות ומנומסים פחות. כך או אחרת, מדובר בשבועיים טעונים פוליטית בבירה הסינית שמספקים לציבור הצצה נדירה אל המשחק הפוליטי ואל תהליך קבלת ההחלטות המתרחש רוב הזמן בחדרי חדרים.

במרכז הדיונים השנה עמדה בעיה שמטרידה יותר ויותר גם את הפוליטיקאים האדישים והמנותקים ביותר, שכן היא מאיימת על היציבות במדינה: הפער הכלכלי בין האזורים העירוניים המתועשים ובין אזורי הכפר העניים ממשיך להתרחב בקצב מהיר מאוד. ערב פתיחת המושב דיווחה התקשורת המקומית כי הפער הגיע ב־2009 לרמה הגבוהה ביותר מאז החלו הרפורמות הכלכליות בסין לפני יותר מ־30 שנה. ג'יה־באו נאלץ להתייחס לכך בנאומו וקרא למאמץ ל"חלוקה הגיונית יותר של העושר". בצעד חסר תקדים פרסמו 13 עיתונים סיניים ביום פתיחת המושב מאמר משותף שקרא לבטל את שיטת ה"חו־קואו", שיטת מרשם התושבים שמקשה מאוד על מעבר תושבים מהאזורים הכפריים לערים וגורמת להגדלת הפערים. המאמר הפרובוקטיבי נמחק מיד מהרשת, ויוזמו, העיתונאי ג'אנג חונג, פוטר. אך שאלת החו־קואו, אף שלא עלתה רשמית לסדר היום של הקונגרס, שלטה בכל זאת באג'נדה ועוררה ויכוחים סוערים.

ג'ה־באו התייחס לבעיה בוערת נוספת בעלת פוטנציאל נפיץ שמטרידה את הסינים תושבי הערים: בועת הנדל"ן המתפתחת במדינה המקשה על זוגות צעירים לקנות בית משלהם. "נרסן את הספקולציות הפרועות בשוק הנדל"ן באמצעים כמו סובסידיות ומיסוי, ונמנע עליית מחירים מהירה", הבטיח ראש הממשלה לקונגרס. עוד הוסיף כי תוכנית התמריצים תימשך גם השנה אך תפחת בהיקפה. לדבריו, הממשלה הכינה תוכניות למקרה שהכלכלה תיקלע לקשיים נוספים.