כותרת ספרו החדש של בן ברננקי פוגעת בנקודה רגישה

אין ספק כי דרושה מידה של אומץ לב לכנות את האוטוביוגרפיה שלך "האומץ לפעול" (The Courage to Act) כפי שעשה נגיד הפד לשעבר בן ברננקי.

הספר ייצא לאור באוקטובר הבא. ברננקי טוען בספר, כי הפד גייס אומץ להציל את הכלכלה "פעמים רבות חרף מטחי ביקורת חריפה וגינויים".

ברננקי ומי שהחליפה אותו בתפקיד - ג'נט ילן צילום: איי אף פי

במהלך כהונתו בנגיד הפד, חתך הבנק את שיעורי הריבית לכמעט אפס, הלווה טריליוני דולרים לסיוע ממוקד והגדיל את נפח נכסיו ללמעלה מ-4 טריליון דולר.

לאחר המיתון בנתה את עצמה ארה"ב כאחת מהמדינות המתועשות בצמיחה מהירה, וזאת חרף התאוששות פושרת במונחים היסטוריים.

אולם לא כולם אוהבים את שם הספר. ויש כאלו שהמליצו בציניות לשנות את השם ל"אומץ לפקפק בריכוז הסאב-פריים בקרב לווי המיעוט". אחרים בטוויטר אמרו כי "האומץ לפעול לא כולל חתירה תחת יעד האינפלציה והחזקת הכנסות נומינליות במקום במשך שש שנים".

משתמש טוויטר אחר אמר, כי "האומץ לפעול היה לתת לסיטיגרופ לפשוט את הרגל" ואילו משתמש אחר אמר כי "האומץ לפעול היה להעלות ריביות כאשר האצה הצמיחה בארה"ב ב-2013".