פקיד סיני נדון למוות בגלל שוחד. נתפס בגלל שירותים מקולקלים
יאן דה-בין, שעמד בעבר בראש מחלקת התחבורה בעיירה הסמוכה לעיר צ'ונגצ'ינג בדרום סין, הורשע בלקיחת שוחד בסך 3.3 מיליון דולר. נתפס אחרי ששכן התלונן על נזילת מים לתוך דירתו מדירה ששייכת ליאן
דליפה קטלנית: פקיד גבוה באחת הממשלות המקומיות של סין הורשע ונידון למוות בסוף השבוע בגלל קבלת שוחד. מה שהביא לתפיסתו היו שירותים מקולקלים.
סוכנות הידיעות הסינית "שינחואה" דיווחה שיאן דה-בין, המנהל לשעבר של מחלקת התחבורה בעיירה סמוכה לעיר צ'ונגצ'ינג בדרום מערב סין, הורשע בלקיחת שוחד בסכום כולל של 3.3 מיליון דולר מחברות לבניית כבישים.
יאן נעצר בינואר לאחר שתושב צ'ונגצ'ינג התלונן על נזילת מים לתוך דירתו מהדירה הריקה שמעליו. שוטר מקומי סייע לאיש התחזוקה להיכנס לדירה - שהיתה בבעלות יאן - ומצא שירותים מקולקלים ושמונה קופסאות שבהן 9.4 מיליון יואן במזומן (1.3 מיליון דולר). בחקירה שנפתחה בעקבות הגילוי נמצאו עוד כספים רבים שהועברו ליאן. החקירה גילתה שהפקיד קיבל את הכסף במשך שמונה שנים בתמורה לחוזים לבניית כבישים וגשרים שאישר.
אשתו של יאן, פו שאנגפאנג, הורשעה גם היא בסיוע לעבירות ונדונה לשלוש שנות מאסר על תנאי ולקנס גדול.
המקרה מעלה חששות בקשר להליכי אישור פרויקטים באזורים מסוימים בסין. בדיווח של שינחואה לא נמסר על בדיקה של מצב הכבישים והגשרים שאושרו על ידי יאן. אזור צ'ונגצ'ינג סמוך למחוז סיצ'ואן שנפגע במאי ברעידת אדמה קשה, והעיר יושבת על סכר שלושת הערוצים העצום.
מאז הרעידה בסיצ'ואן נשמעות תלונות וביקורת רבה על הסטנדרטים הנמוכים בבניית בתי ספר במחוז, שהחמירו את נזקי הרעידה וגבו עשרות אלפי קרבנות. בין השאר, נשמעו טענות על שחיתות של פקידים שמאפשרת לחברות להתעלם מסטנדרטים של בטיחות.


