ג'נרל מוטורס הסירה פרסומת שפגעה בסינים

חברת ג'נרל מוטורס הסירה פרסומת טלוויזיונית לרכב ה-SUV החדש שלה – Chevy Trax (שברולט טראקס) לאחר שצופים התלוננו שבה שימוש בשיר הפוגעני כלפי אנשים ממוצא סיני. החברה אף התנצלה על השימוש בשיר.

בפרסומת מופיע השיר "אוריינטל סווינג" (Oriental Swing ) מ-1938 שבו נאמר: "כעת בארצו של פו מנצ'ו/ הבנות כולן רוקדות את הסוזי קיו/ מוחאות כפיים במרכז רצפת הריקודים/ אומרות צ'ינג, צ'ינג, צ'ופ סואי/ ריקדו עוד סווינג". השיר מדבר גם על גיישות יפניות ושייחים ערבים מה שעלול להיחשב לפוגעני גם כן.

שברולט טראקס

השיר אמנם הוחלף בפרסומת ששודרה בטלוויזיה הקנדית החל ב-4 במרץ, אך לאחר שהעניין פורסם בעיתון "סאות' צ'יינה מורנינג פוסט", החליטה חברת GM לבטל את הפרסומת, שאף הופיעה באתר GM אירופה.

"GM חדלה לשדר פרסומת ל-Chevy Trax בשל המילים המעוררות התנגדות של שיר הנושא", ציינה החברה בהודעה רשמית. "אנו מתנצלים על השימוש בתוכן לא ראוי ועורכים בדיקה מקיפה של התהליך שלפיו מאושרים פרסומות החברה כדי להבטיח שהדבר לא יישנה".

זו רק אחת משורה של פרסומות רכב הנחשבות לפוגעניות, כמו זו של היונדאי המראה גבר המנסה להתאבד באמצעות שאיפת אדים רעילים ממפלט מכוניתו. בחודש מרץ שירה פורד מוטור פרסומת המראה אישה קשורה במושב האחורי של רכב.