פותחים עונה באנסמבל הרצליה

אנסמבל הרצליה יפתח בינואר את שנתו השלישית במשכן החדש, עם ארבע הפקות חדשות לצד ההפקות הרצות. בימים אלה מציע התיאטרון תוכנית מנויים חדשה, ומארח ועדות רפרטואר במטרה להרחיב את פעילותו ברחבי הארץ.

תקציב התיאטרון העירוני של הרצליה עומד על 5.5 מיליון שקל, מתוכם 820 אלף שקל מהמדינה, 3.5 מיליון שקל מעיריית הרצליה, והשאר מהכנסות עצמיות.

הניג. "בעבודה עם חו"ל מובטחת תמיכה כספית" צילום: אלון זראר

עם כניסתו של דניאל אלטר לתפקיד מנכ"ל התיאטרון לפני כשלושה חודשים קיבל התיאטרון מיליון שקלים נוספים מהעירייה במטרה להגיע לאיזון בשנה הבאה, בתנאי שיעמוד בתוכנית הבראה, במסגרתה יופחת מספר המשתתפים בכל הפקה.

"חשיבה פוסטמודרניסטית"

"עברנו לשלוש הפקות קטנות ואחת גדולה - קופרודוקציה בינלאומית", מסבירה המנהלת האמנותית אופירה הניג. "בעבודה עם חו"ל מובטחת גם תמיכה כספית, וגם נסיעה שמשמעותה הכנסה". הניג מדגישה את חשיבות הרכבת הרפרטואר מחומרים ממדינות שונות: "זו חשיבה פוסטמודרניסטית. אני מאמינה שמקום יוצר צריך להיות ניזון ממגוון תרבויות".

ואכן, העונה הנוכחית תכלול מחזות מכל קצוות העולם: ההצגה הפותחת ב-6 בינואר היא "מפשגש באינסוף" בעקבות הרומן הגרמני "מפיסטו" מאת קלאוס מאן היווה, בבימוי של דורון תבורי, ובשילוב עבודת וידאו של יוחאי אברהמי; במרץ יעלה לראשונה בישראל "דצמבר", מחזה מצ'ילה בתרגום ובימוי של בן לוין, שעלילתו מתרחשת בשנת 2014 על רקע מלחמה בין צ'ילה פרו ובוליביה.

בחודש מאי תוצג הקלאסיקה הצרפתית "המשרתות" מאת ז'אן ז'נה בתרגום חדש של דורון תבורי ובבימוי יעל קרמסקי, וביולי יעלה הפרויקט הבינלאומי בשיתוף שוויץ ולונדון, "איש ואישה אחת" בעקבות הסיפור העממי מארצות ערב. אופירה הניג תערוך ותביים, ועל הכתיבה והתרגומים מערבית טהאר נג'יב, יוספה אבן שושן ושמעון בוזגלו.